Overcoooooooooome
3 participants
Hexateam and Co :: #- ART :: Musique
Page 1 sur 1
Overcoooooooooome
Pour que vous voyez (enfin entendiez plutôt ) la chanson à laquelle je suis accro depuis... heu longtemps
Haaaaaaaaaaaaan sa voiiiiiiiiiiiiiiiix Encore pire trop belle que d'habitude
Overcome / Surmonter
Where are the heroes / Où sont les héros
In my time of need / Dans mon temps de besoin
Is my crying abandoned ? / Mon cri est-il abandonné ?
Or have they gone /Ou sont-ils partis
Oh no / Oh non
They just tend to stand / Ils s’occupent juste de rester debout
Out of the rain / Sous la pluie
Thinking but not acting / Pensant mais ne réagissant pas
That they're not to blame / Qu’ils ne sont pas coupables
Falling and crawling / Tombant et rampant
A fight to stand up / Un combat pour rester debout
Memory still haunts me / Le souvenir me hante toujours
In the dead of night / Au plus profond de la nuit
Over and Over / A plusieurs reprises
I felt so small / Je me suis senti si petit
But one day I'll be stronger / Mais un jour je serai plus fort
And you better watch out / Et tu ferai bien de prendre garde
Refrain :
I will overcome / Je surmonterai
In violence there's silence / Dans la violence il y a le silence
Oh no / Oh non
It can't be undone / Il ne peut pas être défait
I will overcome / Je surmonterai
Knowing that I’m not the only one / Sachant que je ne suis pas le seul
I will over come / Je surmonterai
It's the only way to carry on / C’est la seule façon de continuer
Where are the saviours / Où sont les sauveurs
Afraid of the toll / Effrayés par le tintement
Sorry do my nine inch nails / Je suis désolée que mes ongles de neuf pouces (?)
Slash your soul? / Entaillent votre âme
Such heroes / Semblables à des héros
Throwing stones / Lançant des pierres
Straight at the one / Droit sur celui
Who is standing alone / Qui est seul
Twisting and turning / Tordant et tournant
It's always the same / C’est toujours la même chose
The truth is never honest / La vérité n’est jamais honnête
When you're to blame / Quand tu es coupable.
Pushing and pulling / Poussant et tirant
Never give in / N’abandonnant jamais
One day I wish / Un jour j’aimerais
You see Yyou're not so beautiful within / Que tu vois que tu n’es pas si beau à l’intérieur.
Refrain
Run and run / Cours et cours
Run and run / Cours et cours
Refrain
I will over come / Je surmonterai
Voilà, m'aintenant vous savez
(C'est de Within, cas où )
Dernière édition par Digi le Sam 8 Mar - 20:47, édité 1 fois
Re: Overcoooooooooome
Ah bah voilà, j'ai compris maintenant pourquoi overcome... dans la conversation d'hier
Re: Overcoooooooooome
TraTinE a écrit:Ah bah voilà, j'ai compris maintenant pourquoi overcome... dans la conversation d'hier
Je l'aiiiiiiiiiiiiiiiiiime cette chanson
Hexateam and Co :: #- ART :: Musique
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|